I ran across a book on Amazon called Grow Your Own Drugs about herbal remedies that had good reviews. I'd like to check it out at the library and see if it's worth buying.
In the reviews someone mentioned that the author has a show about herbal remedies and gardening in England and some of them are on YouTube. They are super fun to watch! I just wish more of the episodes were available.